中国国家艺术网专访（张从凯）：斗指东南，维为立夏。万物繁茂的立夏时节，在北京国贸大酒店，由圣荷西艺术市政厅长官、美国国际文化艺术大使丁东辉先生亲自带队，代表硅谷艺政与中国著名传媒集团公司慧廷传媒、中国原创艺术研究发展中心在国贸大酒店举行战略合作签约仪式，并揭开芭芭拉·波拉克博士中国行的序幕，活动在轻松愉快的氛围下进行。中国国家艺术网同数十家媒体一起见证了这一盛况，并就一些艺术家、艺术爱好者关心的问题，对丁东辉先生和芭芭拉·波拉克博士进行了专访。

圣荷西艺术市政厅长官、美国国际文化艺术大使丁东辉先生

中国国家艺术网：圣何西艺术市政厅和美国迪贝艺术家协会能为中国当代艺术家进入国际艺术市场提供哪些帮助或途径？

丁东辉先生：行政服务代表官方、代表国家，国家艺术基金以及最新的政策为深度国际文化艺术交流提供官方支持。过去20多年的中美文化交流，为什么还是处于浅层阶段呢，就是因为没有官方支持，没有体现出科研合作、市场合作、投融资合作和共创、共建、共享、共有合作，这些合作都必须得有官方来支持。所以说圣荷西艺术市政厅，就是代表国家、代表官方来做这种支持，来打造美西新文化中心这一国家举措。

中国国家艺术网：目前为帮助中国艺术家进入国际市场做了哪些前期准备工作？这次新闻发布会是否意味着此项工作正式启动？

丁东辉先生：从2015年开始实际上我们已经在准备，习主席访美回来后，我们率先邀请了中国文化部和由中国文化部带队的一些中央的、民族的乐团参加2015年7月份的世界音乐节。紧接着11月份，我们邀请了中央文史馆画院、清华大学画院、中国画院、广州画院、中国人民大学画院的领导、博士生导师去美国进行了一次深入的文化交流，举办了一次画展。这次画展，是美国圣荷西市政府官方邀请的，产生了巨大的影响力。从那以后，我们开始有计划、有系统做这件事。这次芭芭拉·波拉克博士，作为专家委员会的主任，受市政厅委派来中国，通过访研、访学、策展、点评等，来发现有潜力的艺术家、画家等。通过圣荷西艺术市政厅，这个政府平台助推到美西文化中心上去。这就是具体的计划和举措。

中国国家艺术网：您对中国当代艺术有何认识和见解？

芭芭拉·波拉克博士：我对中国文化艺术一直很感兴趣。实际上我这次来对各门类的中国当代艺术家如摄影家、书法家、录像家等，都很感兴趣，想做深一步的交流。

国际著名美术评论家、策展人芭芭拉•波拉克博士

中国国家艺术网：甄选推举中国当代艺术家及他们优秀的原创艺术作品标准是什么？

芭芭拉·波拉克博士：这次合作是一次很好的机会。我这次来，所讲的课程里面，之前大家都没有接触过，我希望能给中国的当代艺术家们介绍真正的、最新的、最深的美国文化圈里的一些理念和观点，来让大家了解，能给出一个方向，让更多的艺术家能够走出去。现在的情况是，各种视觉、艺术等当代门类的很多艺术家，美国不知道中国，中国也不知道美国，可能目前我们只是知道历史上一些画家，一些美术作品。这次来，就是让大家了解1989年以后，最近十年、二十年、最前沿的艺术市场、一些还没有形成的市场。现在信息少，大家也不能全面了解到，对此我会做一个主题系列讲座，这也是博士生课程的一些内容。

记者手记：从简短的交流中，记者真切感受到了芭芭拉·波拉克博士对中国文化艺术的热爱、丁东辉先生渊博的学识以及他们对中国文化艺术交流这项事业的热忱之情、砥砺之力。相信在圣荷西艺术市政厅和慧廷传媒、中国原创艺术研究发展中心大力支持下，中国文化艺术交流会蒸蒸日上，更上层楼，开启新篇章！作为一家具有担当精神的权威艺术媒体，中国国家艺术网也会对此项事业尽一份应尽之力。