金秋时节,在美丽的南京牛首山,我们又见到了电影《追捕》中“真由美”的扮演者中野良子女士。《人民中国》杂志社总编辑王众一送上了一本两年前他专访中野良子的杂志。中野良子看到自己的照片,又露出了那标志性的温暖笑容。而这一次的相会得益于一场在南京举办的特别活动。
这场活动就是为了纪念中日邦交正常化45周年而举办的名为“普和至美?艺结善缘”的2017中日文化界高峰交流会。该活动由人民中国杂志社、江苏省侨务办公室、江苏省海外交流协会和全日本华侨华人联合会联合主办。10月30日,在全日本华侨华人联合会会长,多年来致力于中日文化交流事业的刘洪友先生的热心组织下,日本文化交流促进理事会代表团和日本中国书法学院教授团共计46人到访南京,与南京文化界人士相约风光秀丽的佛教圣地牛首山,畅谈文化交流对中日两国关系的重要作用。
两国嘉宾们在参观过程中亲切攀谈
活动伊始,大家参观了中日友好樱花园和牛首山佛顶宫。在供奉有佛祖顶骨舍利的舍利塔前,来自日本的朋友们都赞叹不已,纷纷行礼参拜。在佛顶宫内,刘洪友先生把大家引到了他当年书写的作品《心经》前,介绍了他对书法的理解和感悟。《心经》在中日两国有共同的文化基础,大家在听后深感触动,纷纷在刘洪友先生的书法作品前合影留念。
本次活动的发起者、全日本华侨华人联合会会长刘洪友主持交流会
参观完佛顶宫后,来自中日双方文化界代表共70余人,济济一堂,进行了热情洋溢的交流。作为主办方代表,人民中国杂志社总编辑王众一在致辞中介绍了《人民中国》的历史和使命,他表示,文化交流始终是《人民中国》重点关注的领域。文化交流可以触及中日两国人民的心灵世界,而这种深层次的“心象风景”的交换与交流,对于两国人民增进彼此了解、改善相互感情无疑将起到十分积极的作用。希望两国人民可以分享彼此的“心象风景”,携手渡往相互理解的彼岸。
《人民中国》杂志社总编辑王众一致辞
中宣部原秘书长官景辉在致辞中说道,中日文化交流历史源远流长,在历史上,中国文化曾经对日本文化产生过重要影响,而近代以来日本文化也一定程度上影响了中国。目前,加强两国文化领域的交流与合作可以促进两国国民民心相通,具有十分重要的意义。
中宣部原秘书长官景辉致辞
江苏省侨务办公室主任王华曾在新潟县当过总领事,为中日交流做了很多工作。作为本次活动的主办方之一,他表示,江苏省与日本交往历史源远流长,包括徐福东渡、鉴真大师、周恩来总理等在两国家喻户晓的历史名人和故事。中日交流要从民间开始,今后还会支持举办类似活动,通过文化交流、青少年交流、体育交流等多种多样的形式,相互取长补短,取得双赢。
江苏省侨务办公室主任王华致辞
牛首山文化旅游区管委会常务副主任张宾在欢迎词中表示,非常荣幸提供这样一个交流平台,希望通过此次文化交流座谈会,可以进一步深化中日两国的友谊,加强彼此间的沟通了解。
中野良子女士在交流会现场展示了自己的书法技巧
交流大会形式别开生面,大家除畅谈对文化交流的理解和期待外,同时还在现场通过行动开展了切实的交流。作为汉字文化圈国家,书法是连接中日两国文化的纽带。随后进行的书会交流环节中,在书法家刘洪友先生的带领下,中日双方嘉宾兴致勃勃地拿起毛笔,留下墨宝。中野良子女士取自己在电影《追捕》中塑造的角色“真由美”之谐音,写下了“真优美”几个大字。她表示,这几个字表达了希望中日两国可以携起手来共同创造美好世界的愿望。而著名企业家今野由梨女士则动情地写下了“日中友好”几个字。她说,这是她从事中日友好事业几十年来,内心最深切的愿望。“和平”、“希望”、“日中友好”……悬挂在墙上的一幅幅书法作品表达着中日两国嘉宾对两国关系的美好期待。
中日双方嘉宾展示墨宝,表达对中日关系的美好愿望
南京市近几年来在弘扬中国传统文化方面,进行了许多有益的尝试。很多年轻人开始恢复汉服文化,在交流会现场,我们看到了身着汉服的青年艺术家通过展示中国式茶道、琴道、香道等,和日本朋友进行交流。
而日本茶道里千家教授岩山宗修、日本著名画家藤岛博文、日本现代艺术家仲埜和男等各位也结合各自的艺术领域,讲述与中国的情缘,表达交流合作的愿望。其中藤岛博文表示,中国文化对日本文化影响深远,很多中国传统文化艺术在古代传到日本后,在日本生根、发芽、开花并结出了灿烂的果实。他的家族及本人便继承了北宋时皇家工笔画的画风,历经千年直到现在。他本人曾多次受邀到中国的许多大学演讲,讲述中日两国文化艺术的渊源,并与中国年轻人进行了深入的交流,从而更加深刻地感受到两国文化艺术交流的重要性。他强调自己会将这项事业一直坚持下去。
日本画家藤岛博文先生与大家分享了他与中国的渊源及多年来从事中日文化交流的故事
现代艺术家仲埜和男讲述其艺术人生,表达与中国交流合作的愿望
最后,交流会在一片热情高涨的气氛中圆满结束。活动结束后,记者采访了几位主要嘉宾。
人民中国杂志社总编辑王众一说,希望传统文化交流能够再开新花,而新形式、新主体的文化交流也能在未来对我们进一步拓宽与改进文化交流起到更好的作用。
罗子杰先生和他的学生们在交流会期间展示香道技艺
江苏省侨务办公室主任王华表示,本次文化交流活动非常成功,氛围很好。他再次感受到中日文化交流历史的源远流长。两国之间要改善国民感情,就是要回到原点,把文化交流活动做好。
王琼女士在交流会期间展示中国茶艺
对于这次文化交流活动,中野良子女士表示,像今天这样不同领域的专家汇聚在一起,机会难得,非常有意义。希望今后还可以开展跨越年龄层面的更广泛的中日交流活动,自己也十分期待能够参加。
茅毅先生在交流会期间展示古琴技艺
而本次活动的发起人、全日本华侨华人联合会会长刘洪友表示,以中日邦交正常化45周年为契机,举办了此次交流会,非常有意义。各个专业领域的交流对两国和平友好也起到了积极的促进作用,今后还将进一步发挥海外华人在促进中日交流方面的积极作用,通过更多的活动使中日民间文化交流更加叠彩纷呈。