意境——2014中国艺术家迪拜联展前言

    应阿联酋迪拜文化部邀请，6月26日，由阿联酋迪拜文化部、 阿联酋迪拜艺术中心主办，北京央列音翔国际文化传媒有限公司与意境中国艺术家联盟联合承办的“意境——2014中国艺术家迪拜联展”在阿联酋迪拜艺术中心圆满落幕，中国艺术家代表团在迪拜进行了为期8天的书画交流访问。

开幕式现场

    6月22日，中华人民共和国驻迪拜总领馆总领事唐卫斌先生，中国国际贸易促进委员会、中国国际商会首席代表张喜敬先生，阿联酋中国商会会长王耸先生，阿联酋湖南商会副会长陈陵辉女士，迪拜文监局主任SALAH博士，迪拜文化协会主席Mr. Khalil Abdulwahid、阿联酋迪拜文化部官员yasser，沙迦王室成员Ali，阿联酋迪拜艺术中心主任等相关领导以及中国艺术家陈清水、沈文林、伍延文、黎增辉、洪玉兰、秦姣姣及阿拉伯多家官方媒体代表出席隆重的开幕式。

中华人民共和国驻迪拜总领馆总领事唐卫斌先生致辞

    中华人民共和国驻迪拜总领馆总领事唐卫斌先生致辞，他说，中国和阿拉伯国家都拥有辉煌灿烂的文明，中阿两国文化交流融合的历史源远流长，一直是联系中阿两国人民的纽带，对两国的发展都起到了极大的推进作用。目前举办这样的展览对保持中阿两国关系健康稳定发展有着非常积极的意义，也增进中国人民与阿联酋迪拜人民在彼此不同文化上的交流与认识。中阿两国间的友谊，需要各界有识之士的共同努力。

迪拜策展人顾文灿先生主持开幕式

艺术家陈清水

艺术家沈文林

艺术家伍延文

艺术家黎增辉


艺术家洪玉兰

艺术家秦姣姣

    此次受邀参加联展的艺术家们在开幕式上纷纷发言，分享自己的创作心得。迪拜文化部对此次活动给予了高度重视，并希望以后有更多类似的文化艺术交流活动。此次展览的成功举办，对促进中阿两国书画交流与收藏、打造中国文化品牌，树立传统文化形象具有深远的意义。

艺术家沈文林与唐卫斌先生交流

艺术家秦姣姣与阿联酋迪拜文化部官员yasser，沙迦王室成员Ali交流

    此行参展的作品张张都是精品，件件皆为佳作，大多数都是专程为此次展览创作的艺术结晶。艺术家们用不同的艺术语言阐释对世界、社会及及生活的感悟与反思。他们的作品展现出当下语境中的文化中国，体现了当代艺术家的文化脉络和独立的人文精神，具有较高的学术内涵与收藏价值，同时，为阿拉伯的民众奉上一场丰盛的艺术盛宴。出席嘉宾与中国艺术家代表团成员亲切交谈，并对展览作品给予高度赞扬。

笔会交流现场

    展览期间，还举行了现场交流笔会，艺术家们奋笔疾书、尽情泼墨，让现场嘉宾领导领略到中国文字的美妙。交流期间，中国书画家代表团拜访了当地艺术家，参观了al quoz艺术区以及迪拜文化部画廊，与当地的艺术家进行友好交流。

    此外，阿联酋迪拜文化部及迪拜艺术中心为中国艺术家颁发了证书。并期待更多的中国艺术家能走访迪拜，把中国传统文化艺术带给阿拉伯人民。

艺术家陈清水陪同嘉宾观展

艺术家黎增辉与当地媒体交流

艺术家洪玉兰陪同嘉宾观展

艺术家伍延文陪同嘉宾观展

嘉宾合影

阿拉伯文最官方报纸 Albayan 报道

《闽商报》艺术长廊报道

《闽商报》中东资讯报道

《华人资讯》报道

    附：艺术家简介

    陈清水，1969年11月生于山东省临沂市，毕业于山东师范大学美术系油画专业。

    沈文林，1959年生，浙江杭州人，职业画家。中国美术家协会浙江会员、浙江油画研究会会员、中国意象油画研究会会员、浙江开明画院特聘画家、浙江当代油画院院士、国际ICAD商用美术设计师协会（A级）设计师。以抽象油画表现形式心研天宇万象之心境心得，彩色浓重夸张，造形飘逸神秘富有想象力，极富观赏阅读性。出版有《中西审美之异同》《浅谈装饰设计中空间意识与主题营造的重要性》等，作品多次在《中国书画》《中国文艺家》《人民日报》海外版、《博宝艺术》《现代青年》《画说天下》《艺术市场》《中国美术市场报》等刊物上刊登并在各类专业画展上参展，作品多为各家私人及会馆收藏。1980年在浙江展览馆举办《杭州市迎国庆美术作品展》；1983年在浙江展览馆举办《浙江省油画雕塑版画新作展》，1985年在浙江美术学院展厅举办《浙江省油画研究会年展》；1986年在杭州市检阅台展览馆举办《杭州市美术作品新作展》；1986年在浙江美术学院展厅举办《浙江省油画研究会年展》；2013年北京国粹苑美术馆在举办《春-绠放》第二届青年画家联展；2013年在北京博宝艺术馆举办《新艺术十人展》；2013年在北京上苑艺术馆举办《大象无形》沈文林个人油画作品展；2013年在北京国际乡村艺术馆举办《异左异左》沈文林个人油画作品展；2014年在杭州市图书馆展厅举办《田园松阳--沈文林个人油画作品展》。

    伍延文，1971年9月13日生于湖南湘西，中国专家学者协会会员、世界知识画报社世界艺术委员、伍氏独创书法中国第一人、广东省新战略知识产权文化研究院首席创意设计师、广东省包装设计委员会会员、中国包装设计联合会全国委员、第一批首都企业形象研究会会员CCII和注册设计师、国际商业美术高级设计师、湖南楚浦艺术学院客座教授、湖南省设计艺术家协会会员。1995 年提出“创意应从第三十七计开始”的中国创意第一人，是行业公认的创意“怪才”书画艺术家，已被多家行业权威媒体新华网、国家网、央视网、中国广告网、民营经济报、新华月报、南方日报、南方周末等采访报道，多次以“三十七计中国第一人——伍延文”和“怪才”书画艺术家称号专题介绍了他的设计、创意和书画作品。拥有十余年任职广告公司 ( 包括广州著名 4A 广告公司 ) 创作总监的经验，现为广州市美缔广告有限公司执行总裁、广东知识产权局文化研究院首席创意专家、广州两家广告总设计师、伍延文加法设计工作室首席设计师、兼数家广告公司（包括 4A 公司）创意顾问、广东省包装设计委员会会员、中国包装设计联合会全国委员、第一批首都企业形象研究会会员 CCII 和注册设计师、国际商业美术高级设计师、湖南楚浦艺术学院客座教授、湖南省设计艺术家协会会员、 2006年被评为中国百名杰出青年设计人才、 2008 年被评为两岸三地最具创意策划师称号、 2008 年与吴冠中等大师一起被评定当选为（ 1949-2009 ）《影响中国100 位艺术大家》杰出人物之一，被媒体和行业称为“怪才”。

    黎增辉，1957年生于湖北洪湖，湖北省美术家协会会员，1989年毕业于武汉大学，其作品多次参加国际、国内美展曾获金奖；2001年在湖北省美术馆举办个人水彩画展；2003年在上海画家村举办个人油画展；2011年在北京798宏艺术中心举办《缠绕》——黎增辉油画作品展；2012年在北京798圣之空间举办《悟空》——黎增辉3D油画展；入编《中国当代美术家名录》《20世纪当代书画家作品精粹》；其作品先后被美国、日本、荷兰、新加坡、加拿大、法国、英国、德国、新西兰等国家和中国台湾、香港、上海、北京、广东、浙江、湖北、辽宁等地区的美术机构和私人收藏家收藏。

    洪玉兰，临沂女子书画学会副主席，临沂教育学会理事、山东省美术家协会会员，2009年、2011年、2012年作品入选中国山东省16、18届新人新作展，山东油画学会邀请展。

    秦姣姣，佳木斯美术家协会会员，中国美术交流协会会员，中韩美术交流协会会员，1984年生于湖北省黄冈市浠水县，2007年毕业于佳木斯大学美术学院，2006年-2008年举办2次个展，6次联展；2013年出版“诗魂落魄”诗集 上/下半年，2014年诗歌入选诗刊《江南叙事》。2014年在北京上苑艺术馆举办“体向”秦姣姣个展。